Translation of "jurisdiction and" in Italian


How to use "jurisdiction and" in sentences:

The User consents to the exclusive jurisdiction and venue of courts located in Wisconsin, U.S.A. in all disputes arising out of or relating to the use of this Web site.
L'Utente riconosce pertanto la competenza esclusiva dei tribunali del foro di Torino, Italia, in materia di ogni eventuale controversia derivante dall'utilizzo del presente sito o ad esso connessa.
We've been granted authority to operate in this jurisdiction and whether you like it or not, you answer to me, do you understand that?
Ci e' stata data la piena autorita' in questa giurisdizione e che le piaccia o no, lei risponde a me. Le e' chiaro?
By registering or using this web site and service you consent and submit to the exclusive jurisdiction and venue of the county or city where the headquarters of the owner of this web site is located.
Registrandoti e/o usando questo sito e i suoi servizi accetti che per ogni disputa derivante o comunque connessa alle presenti condizioni d'uso sarà competente il Foro del capoluogo di provincia più vicino al domicilio del proprietario di questo sito.
This operation is under military jurisdiction, and Hicks is next in chain of command, right?
Questa è un'operazione militare. E Hicks è quello con il grado più alto. Non è vero?
Well, that would've made me think he was killed in our jurisdiction, and then moved.
Avrei dedotto che fosse stato ucciso nel nostro territorio e poi spostato.
I go to Hong Kong, far from Dent's jurisdiction and the Chinese will not extradite one of their own.
Io vado a Hong Kong, lontano dalla giurisdizione di Dent e i cinesi non daranno l'estradizione per un connazionale.
Please note that the phpBB Group has absolutely no jurisdiction and cannot in any way be held liable over how, where or by whom this board is used.
Nota che il phpBB Group non ha assolutamente alcun controllo e non può essere ritenuto responsabile di come, dove e da chi questo forum viene utilizzato.
Applicable law, jurisdiction, and dispute resolution
Legge applicabile, giurisdizione di appartenenza e risoluzione delle controversie
It's possible the unsub knew it was a different jurisdiction and took advantage of it.
E' possibile che l'S.I. sapesse che si trattava di un'altra giurisdizione e ne ha approfittato.
You are responsible for informing yourself of the laws of your jurisdiction and complying with them.
L’utente è tenuto a informarsi sulle leggi della propria giurisdizione e a rispettarle.
Please note that the phpBB Group has absolutely no jurisdiction and cannot in any way be held libel over how, where or by whom this board is used.
Nota che phpBB Limited e phpBB Italia non hanno assolutamente alcun controllo e non possono essere ritenuti responsabili di come, dove e da chi viene utilizzata questa Board.
Convention on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters
Convenzione concernente la competenza giurisdizionale e l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale - Fatta a Lugano il 16 settembre 1988
On 19 October 2005, the EU concluded an agreement with Denmark on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgements in civil and commercial matters that extended the provisions of the regulation to that country.
la convenzione tra il Belgio e l'Italia sul riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni giudiziarie e degli altri titoli esecutivi in materia civile e commerciale, firmata a Roma il 6 aprile 1962,
There's been some changes of jurisdiction and we handed everything over to the local authorities.
Ci sono stati alcuni cambiamenti di competenza E abbiamo consegnato tutto sopra alle autorità locali.
Dodi's FBI jurisdiction, and you know it.
Dodi è giurisdizione dell'FBI e lo sai.
Place of performance, place of jurisdiction and applicable law
Sede di adempimento, foro giuridico e diritto applicabile
Council Regulation (EC) No 2201/2003 of 27 November 2003 concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and the matters of parental responsibility, repealing Regulation (EC) No 1347/2000
[2] Regolamento (CE) n. 2201/2003 del Consiglio, del 27 novembre 2003, relativo alla competenza, al riconoscimento ed alla esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale ed in materia di responsabilità genitoriale, che abroga il Regolamento (CE) n.
(c) the strengthening of judicial cooperation, including by resolution of conflicts of jurisdiction and by close cooperation with the European Judicial Network.
c) il potenziamento della cooperazione giudiziaria, anche attraverso la composizione dei conflitti di competenza e tramite una stretta cooperazione con la Rete giudiziaria europea.
I am an ADULT who has reached the Age of Majority in my jurisdiction and where I am choosing to view the Sexually Explicit Material accessed via this website;
Sono un ADULTO che ha raggiunto la maggiore età secondo le leggi della mia nazione e scelgo liberamente di visualizzare Materiale Sessualmente Esplicito accedendo a questo sito web;
When you entered the base, you left Britain, and you passed through US jurisdiction and into this container, which is internationally recognised as the sovereign territory of Egypt.
Quando sei entrato nella base, hai lasciato la Gran Bretagna, e sei passato attraverso la giurisdizione degli Stati Uniti e poi in questo container, che e' internazionalmente riconosciuto come territorio sovrano dell'Egitto.
You have no jurisdiction and you have no warrant, and I believe I've tolerated your presence long enough.
Non avete giurisdizione ne' mandato. Penso di aver tollerato abbastanza la vostra presenza.
PokerStars is not able to verify the legality of the Service in each jurisdiction and it is the User's responsibility to ensure that their use of the Service is lawful.
Rational Group non ha la possibilità di verificare la legalità del Servizio in ciascuna giurisdizione, pertanto è responsabilità dell’Utente assicurarsi che il suo utilizzo del Servizio sia legale.
Place of jurisdiction and applicable law
Luogo di giurisdizione e applicazione della legge
(a) the Convention between Belgium and France on Jurisdiction and the Validity and Enforcement of Judgments, Arbitration Awards and Authentic Instruments, signed at Paris on 8 July 1899;
la convenzione tra il Belgio e la Francia sulla competenza giudiziaria, sull'autorità e l'esecuzione delle decisioni giudiziarie, delle sentenze arbitrali e degli atti pubblici, firmata a Parigi l'8 luglio 1899,
The foregoing shall not apply to the extent that applicable law in your country of residence requires application of another law and/or jurisdiction and this cannot be excluded by contract.
Quanto sopra non si applica nella misura in cui la legge in vigore nel Paese di residenza dell'utente richiede l'applicazione di un'altra legge e/o giurisdizione e questo non possa essere escluso per contratto.
1968 Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters (consolidated version)
Convenzione di Bruxelles del 1968 relativa alla competenza giurisdizionale e alla esecuzione di decisioni in materia civile e commerciale.
CC makes no warranties about any work or its copyright status in any jurisdiction, and disclaims all liability for all uses of any work.
CC non fornisce garanzie su nessuna opera o sullo stato dei relativi diritti d'autore sotto nessuna giurisdizione, e declina ogni responsabilità per tutti gli usi di qualsiasi opera.
on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters
Convenzione concernente la competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l’esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale
Certificate on judgments and court settlements referred to in Articles 54 and 58 of the Convention on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters
Attestato relativo alle decisioni e alle transazioni giudiziarie di cui agli articoli 54 e 58 della convenzione concernente la competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l’esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale
Council Regulation (EC) No 44/2001 of 22 December 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters
Decisione del Consiglio del 27 novembre 2008 relativa alla conclusione della convenzione concernente la competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l’esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale
Council Regulation (EC) No 1347/2000 of 29 May 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses
Decisione del Consiglio, del 15 ottobre 2007, relativa alla firma, a nome della Comunità, della convenzione concernente la competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l’esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale
Regulation (EU) No 1215/2012 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2012 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters
* Decisione del Consiglio del 27 novembre 2008 relativa alla conclusione della convenzione concernente la competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l’esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale
It also does not affect the application of Regulation (EC) No 2201/2003 concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and the matters of parental responsibility.
2201/2003 relativo alla competenza, al riconoscimento e all'esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabilità genitoriale Il regolamento (UE) n.
3.682147026062s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?